May. 5th, 2011

oskolsky: (чеширский)
Читаю про сегодняшние праздники.
Начало статьи сразу взрывает моск:
День детей в Японии. 
"Праздник мальчиков отмечается 5-го мая и официально называется «Танго-но сэкку» (Праздник первого дня лошади). "
Кагбе, начали издалека. Сначала - дети, потом конкретно - мальчики. Потом - "конь с яйцами" (с)Сахер.
Дальше ваще шикарно:
"Крестьяне в эти дни выставляли на полях яркие флаги и пугала в различных костюмах для защиты от насекомых в период цветения."
Я начал вопить: "Добейте меня!"
Вот оно:
"В настоящее время широко распространен обычай вывешивать в Праздник мальчиков развевающиеся на ветру изображения карпов — кои-нобори".

В Японии наверняка так "многогранны" все их праздники.
Убейте меня:
"В Японии очень легко праздновать праздники.
Потому что всегда понятно, когда праздновать, сколько праздновать, по какому поводу праздновать и с кем праздновать."
Конец цитаты. взрыв того, что осталось от мозга.

Все-таки, чтобы хоть чуть-чуть понять японцев, надо пожить в Японии.
Надо бы перечитать "Ветку сакуры" В.Овчинникова.

Profile

oskolsky: (Default)
oskolsky

August 2011

S M T W T F S
 123 456
78910 111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 02:38 am
Powered by Dreamwidth Studios